История

Вид на Ректоральный Костёл с ул. Габриэля НарутовичаХрам Успения Пресвятой Девы Марии Победоносной в Люблине был построен на одном из старейших люблинских трактов в 1412-1426 гг. на месте уже существующей часовни Пресвятой Девы Марии, св. Варвары и св. Софии, освящённой епископом Кракова Петром Вышем в 1396 году. Решение о строительстве храма было тесно связанно с глубокой верой короля Владислава Ягелло в помощь Бога во время боя с тевтонскими рыцарями. Люблинская святыня должна была стать данью благодарности за победу над ними под Грюнвальдом и Танненбергом 15 июля 1410 года. Одновременно она была первым в стране мемориалом той победы.

 

Вид на монастырьЖизнь в Люблинском монастыре началась в 1426 году. Сёстры бригиттки заботились о нём и о храме до 1835 года. В течение своего пребывания в Люблине монахини создали благотворительную ассоциацию – так называемое „Братство бедных”, заданием которого было оказывать материальную и моральную помощь нуждающимся. Также монахини провели ряд работ, направленных на расширение храма и окружающих его зданий. В этом большую роль сыграли аббатиса Агнешка Ястковска (1589-1630) и её преемница Дорота Фирлей (1632-1660). Ястковска сосредоточилась на строительстве, реконструкции и модернизации зданий: при ней были построены, к примеру, три из четырёх крыльев монастыря, колокольня и хоры, а также модернизирован пресвитерий. Фирлей же, главным образом, занималась улучшениями внутренней отделки храма и более важных монастырских комнат: в пресвитерии появились лавки, построены пять алтарей, новая кафедра и украшенные символическими изображениями балюстрады. Деньги на реконструкцию и модернизацию храма брались, в основном, из имущества послушниц, которых в те времена было очень много. Поэтому их набор был ограничен – принимали только тех, у кого было очень богатое приданое. Более того, когда аббатисой была Дорота Фирлей, её семья также щедро поддерживала монастырь.

Бригитта во время мистического виденияВ 1917 году побригиттский монастырь перешёл к прибывшим из Львова Сёстрам Урсулинкам, которые посвятили себя педагогической и воспитательной работе, унаследовав эти функции у визитанток. Они достроили второй этаж к историческому одноэтажному зданию, боковое крыло храма и другие хозяйственные помещения, которые существуют по сей день. До осени 1939 года они также вели интернат и школу, тем самым способствуя этическому и патриотическому воспитанию многих девушек.

Мемориальная доска о. проф. Мечислава БжозовскогоВо время Второй мировой войны, оккупации и коммунистических времён костёл Успения Пресвятой Девы Марии Победоносной, как и многие другие костёлы, выполнял не только религиозные функции, но также был живым центром польской культуры, сохранения национальных традиций, заботы о родной речи и нравственности, пробуждения и поддержания патриотических чувств. Это было место массовых собраний и публичного выражения не только религиозных взглядов и переживаний, но и патриотических мыслей и лозунгов. Толпы верующих, несмотря на угрозу ареста, допроса или преследования, собирались в костёле на службах, молитвах или торжествах в известные национальные праздники, такие как 3 Мая или 11 Ноября.

Вид на костёлСегодня храм Успения Пресвятой Девы Марии Победоносной по-прежнему является местом не только религиозных церемоний, но и религиозно-патриотических молебнов и торжеств, организуемых по случаю национальных праздников и годовщин важных исторических событий нашей родины. Здесь собираются организации ветеранов, проводятся поэтические вечера, во время которых звучат стихи на определённую тему, посвящённые тому или иному торжеству либо конкретному человеку.

В рамках проекта «Реконструкция побригиттского монастырского комплекса в Центре города Люблин» были определены задания на разных уровнях: уровне продукции, результатов и воздействий, которые вместе являются логическим целым.

Основной целью проекта является повышение инвестиционной привлекательности региона и улучшение условий жизни горожан путём реконструкции монастырского комплекса в центре Люблина.

Частные цели проекта:

  • восстановление исторической ценности обновлённого монастырского комплекса в Люблине,
  • адаптация обновлённого монастырского комплекса к новым социальным и культурно-туристическим функциям,
  • улучшение туристической доступности обновлённого монастырского комплекса,
  • улучшение ландшафтного порядка и общественного пространства в центре Люблина,
  • повышение уровня безопасности в районе обновлённого монастырского комплекса и его окрестностей,
  • увеличение социально-экономического потенциала центра Люблина.

Основная и частные цели Проекта были определены на основе основной цели III Приоритетной Оси Региональной Оперативной Программы Люблинского Воеводства на 2007-2013 года.

Проект соответствует основной цели III Приоритетной оси «Привлекательность городской местности и инвестиционных зон», которая заключается в повышении инвестиционной привлекательности региона путём поддержки для нуждающихся в реконструкции районов и инвестиционных зон, и, в частности, цели Действия 3.2. «Обновление деградированных городских районов», заключающейся в восстановлении экономических, образовательных, туристических, социальных и культурных функций деградированных городских районов, а также в повышении инвестиционной привлекательности региона и улучшении условий жизни населения.

Проект также соответствует целям Программы Восстановления Люблина, принятой резолюцией 752/XXXIII/2009 городского совета Люблина 18.06.2009 г.

Границы Локальной Программы Восстановления Люблина на первом этапе реализации включают области, имеющие решающее значение для формирования развития города, такие как Старый город и Центр, районы традиционных зданий, формирующих образ города (например, Чвартек), и районы, состояние которых хуже, чем остальной части города (например, такие районы, как Глуск, Косьминек, постиндустриальные или послевоенные районы).

Проект является частью мероприятий и целей, принятых для Центра Люблина. Основной целью для этой области было обеспечение пространства высокого качества и широкого, многонаправленного обслуживания для города и региона, соответствующих статусу метрополии в области культуры и науки.

В рамках основной задачи было выделено четыре операционные цели, соразмерные с идеей предлагаемого проекта:

№ 1 Улучшение качества пространственного управления, включая следующие сферы деятельности:

  • уход и обустройство зелёных зон (доступных общественности),
  • реконструкция фасадов и крыш зданий в соответствии с реставрационными требованиями и условиями городского ландшафта,
  • обустройство парковочных мест в соответствии с городскими нуждами.

№ 2 Развитие функций, которые обусловливают статус Люблина в регионе, в Польше и в Европе, включая следующие сферы деятельности:

  • реконструкция исторических зданий в целях присвоения им функций высшего порядка (особенно культурных и образовательных);
  • дополнение городского ландшафта в соответствии с современными требованиями высокого функционально-пространственного качества.

№ 4 Укрепление индивидуальных и групповых устремлений среди жителей Люблина, включая следующие сферы деятельности:

  • улучшение общественной безопасности,
  • создание рабочих мест.

Список проектов, которые должны быть реализованы к 2015 году, включает:

Проект B.22. Реконструкция побригиттского монастырского комплекса на ул. Нарутовича.

В результате реализации проекта был отстроен побригиттский комплекс, в том числе костёл Успения Пресвятой Девы Марии Победоносной вместе с прилегающей колокольней и старой плебанией (бывший монастырь Бригиттов). В дополнение к проекта состоялся также ремонт тротуаров, парковки и обустройство зелёных зон в непосредственной близости от костёла и плебании.